Leila und Madschnun

Leila und Madschnun, sind das berühmteste Liebespaar des islamischen Kulturraums. In seinem Liebesepos aus dem Jahr 1188 hat der persische Dichter Nizami ein zeitloses Werk über eine spirituelle Liebe geschaffen. Wie im vergangenen Jahr wird das CHORWERK RUHR die Eröffnungspremiere der Ruhrtriennale mit einer Musiktheaterproduktion bestreiten. Nach dem großen Erfolg des Ensembles in Arnold Schönbergs Moses und Aron wird dies die zweite Zusammenarbeit des Vokalensembles mit dem Intendanten der Ruhrtriennale Willy Decker. Albert Ostermaier, der berühmte Lyriker und Dramatiker, hat nach dem persischen Epos Nizamis für die Ruhrtriennale ein Stück geschrieben, das emotional intensiv und radikal die Geschichte dieser Liebenden erzählt und die Relevanz und Zeitlosigkeit dieses Epos offenbart. Für den palästinensisch-israelischen Komponisten Samir Odeh-Tamimi gehört Leila und Madschnun zu seinem kulturellen Erbe. Er lebt und arbeitet in Deutschland und begegnet so den Mythen seiner Heimat aus der Ferne schauend – und übersetzt sie in die urtümliche Wucht seiner musikalischen Sprache, die arabische Einflüsse mit den Techniken der westlichen Avantgarde vereint.

Ein Auftragswerk der Ruhrtriennale. Gefördert von der Kunststiftung NRW. Mit freundlicher Unterstützung des Vereins der Freunde und Förderer der Ruhrtriennale.

Leila und Madschnun bei der Ruhrtriennale 2010